estar-quase-pronto
Significado de estar-quase-pronto
Indica que algo está em vias de ser finalizado ou concluído.
Significados de estar-quase-pronto
locução verbal
Refere-se a algo que está muito próximo de ser concluído, finalizado ou pronto para uso.
"O jantar está quase pronto, pode vir à mesa."
Neutro:
Antônimos:
Nota: Expressão muito comum no dia a dia, aplicável a diversas situações.
💡 A expressão é amplamente utilizada em português brasileiro para indicar proximidade de finalização.
Origem da palavra estar-quase-pronto
Linha do tempo de estar-quase-pronto
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Formada pela junção do verbo 'estar' (do latim stare, 'ficar de pé, permanecer'), do advérbio 'quase' (do latim qualis, 'de que tipo', evoluindo para indicar proximidade ou iminência) e do adjetivo 'pronto' (do latim promptus, 'à mão, preparado, fácil'). A combinação cria uma locução verbal que denota um estado de iminente finalização.
Momentos Culturais
Presente em diálogos de novelas e filmes brasileiros, refletindo o cotidiano e a linguagem popular da época, especialmente em cenas de cozinha ou de espera por algo.
Popularizada em mensagens instantâneas e redes sociais, tornando-se um jargão comum para atualizações rápidas de status. Ex: 'Quase pronto pra sair!', 'Projeto quase pronto!'
Formação e Composição
Séculos XVI-XVII — A construção de locuções verbais com 'estar' + advérbio/locução adverbial de modo ou estado se consolida. 'Quase' (do latim qualis, 'de que tipo') e 'pronto' (do latim promptus, 'à mão, preparado') se unem para formar uma expressão de iminência.
Indica que algo está em vias de ser finalizado ou concluído.
A história viva das palavras