estrondar
Significado de estrondar
Produzir ou emitir estrondo; soar ruidosamente.
Significados de estrondar
verbo
Emitir som muito alto e retumbante, como o de trovão, explosão ou algo caindo.
"O trovão começou a estrondar no céu."
Informal:
Nota: Usado para descrever sons intensos e altos.
verbo
Causar grande alvoroço ou tumulto; agitar-se ruidosamente.
"A notícia fez a cidade estrondar de alegria."
Informal:
Nota: Sentido figurado, indicando grande repercussão ou agitação.
💡 O verbo 'estrondar' é a forma conjugada do infinitivo 'estrondar', referindo-se à produção de sons altos ou a grande agitação.
Origem da palavra estrondar
Linha do tempo de estrondar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'tonitrus', que significa trovão, som alto e retumbante. A formação do verbo 'estrondar' no português se deu pela adição do sufixo verbal '-ar' a uma base onomatopeica ou relacionada a sons intensos.
Origem
Do latim 'tonitrus', relacionado a trovão e som alto. A palavra portuguesa 'estrondo' e o verbo 'estrondar' compartilham essa raiz, evocando a ideia de um som potente e avassalador.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'estrondar' já se encontrava em uso no português arcaico, mantendo seu sentido original de produzir um som alto e violento, similar ao de um trovão. Sua presença é atestada em textos literários e administrativos desde os primeiros séculos da língua.
Uso Contemporâneo
Em uso corrente no português brasileiro, 'estrondar' mantém seu significado primário de produzir um som muito alto e ruidoso, como o de uma explosão, trovão ou algo caindo com violência. É também usada metaforicamente para descrever eventos de grande impacto ou sucesso repentino.
Traduções de estrondar
Espanhol
Inglês
Produzir ou emitir estrondo; soar ruidosamente.
A história viva das palavras