esvanecer
Significado de esvanecer
Forma conjugada do verbo 'esvanecer'.
Compartilhar
verbo
Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo esvanecer.
"O brilho do sol esvanecer."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de algo que perde a intensidade, a força ou a visibilidade.
verbo
Terceira pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo esvanecer.
"Que a tristeza esvanecer!"
Antônimos:
Nota: Usado em contextos de desejo ou comando para que algo deixe de existir ou perca força.
💡 O verbo 'esvanecer' é usado para descrever o processo de desaparecimento gradual, perda de intensidade ou enfraquecimento.
Origem da palavra esvanecer
Linha do tempo de esvanecer
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim ' Evanescere ', que significa 'desaparecer', 'sumir', 'dissipar-se'. O prefixo ' e- ' indica movimento para fora, e ' vanus ' significa 'vazio', 'oco'.
Origem
Do latim 'Evanescere', com o sentido de 'desaparecer', 'sumir', 'dissipar-se', derivado de 'e-' (para fora) e 'vanus' (vazio).
Momentos Culturais
Presente em letras de música popular, transmitindo temas de amor perdido ou desilusão.
Entrada no Português
A palavra 'esvanecer' e suas conjugações foram incorporadas ao léxico português, mantendo o sentido original de desaparecimento gradual ou perda de força, cor ou brilho.
Sinônimos de esvanecer
Traduções de esvanecer
Espanhol
Flexões mais comuns: desvanece, desvaneció, desvaneciendo
Notas: Comum para descrever o desaparecimento gradual de algo.
Inglês
Flexões mais comuns: fades, faded, fading
Notas: Principalmente usado para cores, luz, som ou sentimentos.
Definições de esvanecer
Classe gramatical: verbo pronominal e verbo transitivo direto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo pronominal e verbo transitivo direto.
Separação silábica: es-va-ne-cer.
Forma conjugada do verbo 'esvanecer'.
A história viva das palavras