etiquetagem
Significado de etiquetagem
Ato ou efeito de etiquetar; o conjunto de etiquetas.
Compartilhar
substantivo feminino
Ação de colocar ou afixar etiquetas em algo; o processo de identificar ou classificar algo através de etiquetas.
"A etiquetagem dos produtos foi feita com cuidado para evitar erros."
Formal:
Neutro:
Nota: Termo comum em contextos de logística, varejo e produção.
substantivo feminino
O conjunto de etiquetas ou rótulos aplicados a um item ou grupo de itens.
"A etiquetagem completa incluía informações nutricionais e de validade."
Neutro:
Nota: Refere-se ao resultado físico da ação de etiquetar.
💡 Termo amplamente utilizado em diversos setores.
Origem da palavra etiquetagem
Linha do tempo de etiquetagem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do francês 'étiquette', que se referia a um pequeno bilhete ou nota, e também a um cerimonial ou protocolo. A raiz latina 'stik' (grudar, pregar) está presente.
Origem
Do francês 'étiquette', com significados de pequeno bilhete, nota, e também cerimonial, protocolo. Raiz latina 'stik' (grudar, pregar).
Uso Contemporâneo
A 'etiquetagem' abrange desde a identificação de produtos no varejo até a classificação de dados na era digital e a rotulagem de alimentos com informações nutricionais e de origem.
Mudanças de Sentido
Ampliação para processos de identificação e classificação em diversas áreas: comercial, industrial, alimentar, digital e científica.
Traduções de etiquetagem
Espanhol
Notas: Termo mais direto e comum.
Inglês
Flexões mais comuns: labelings
Notas: Labeling é o termo mais comum e direto.
Definições de etiquetagem
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: etiquetagens.
Separação silábica: e-ti-que-ta-gem.
Ato ou efeito de etiquetar; o conjunto de etiquetas.
A história viva das palavras