Logo Palavras

evitaste

Significado de evitaste

verbo

Forma do verbo 'evitar' na 2ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.

verbo

Tornar-se evitado; fugir de; esquivar-se de.

"Tu evitaste o perigo com sabedoria."

Neutro:

Informal:

Nota: Refere-se à ação de não ter feito algo ou de ter se livrado de algo no passado.

💡 A conjugação 'evitaste' é usada para se referir a uma ação passada realizada pela segunda pessoa do singular (tu).

Origem da palavra evitaste

Do latim 'evitare'.

Linha do tempo de evitaste

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Formação

Século XIII - O verbo 'evitar' tem origem no latim 'evitare', composto por 'e-' (fora, de) e 'vitare' (evitar, fugir de). A forma 'evitaste' é a conjugação na segunda pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo, indicando uma ação concluída no passado por 'tu'.

Origem

Século XIIIOrigem

Do latim 'evitare', que significa 'evitar', 'fugir de'. Composto por 'e-' (fora, de) e 'vitare' (evitar).

Idade Média

Entrada e Consolidação no Português

Idade Média - O verbo 'evitar' e suas conjugações, como 'evitaste', foram incorporados ao português arcaico através do latim vulgar. A forma 'evitaste' manteve sua estrutura gramatical e sentido original ao longo dos séculos.

AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo

Atualidade - 'Evitaste' é uma forma verbal formal e dicionarizada, utilizada em contextos que exigem precisão gramatical, como na escrita formal, literatura e discursos polidos. Seu uso é comum em textos que narram ações passadas envolvendo o interlocutor direto (tu).

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de evitaste

Inglês

you avoided(verb phrase)

Flexões mais comuns: avoided

Notas: Tradução direta da forma verbal.

Espanhol

evitaste(verbo)

Flexões mais comuns: evitar

Notas: Corresponde à conjugação do verbo 'evitar' na segunda pessoa do singular do pretérito perfeito.

evitaste

Forma do verbo 'evitar' na 2ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade