evitavam-se
Significado de evitavam-se
Forma verbal da 3ª pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'evitar', com o pronome oblíquo 'se' em ênclise.
Significados de evitavam-se
verbo
Eles ou elas deixavam de fazer algo; impediam que algo acontecesse; fugiam de algo ou alguém.
"Eles evitavam-se mutuamente para não criar conflitos."
Antônimos:
Nota: A ênclise (pronome após o verbo) é a norma culta em Portugal e em contextos formais no Brasil. No Brasil, a próclise (pronome antes do verbo) é mais comum na fala cotidiana ('se evitavam').
💡 A forma 'evitavam-se' é gramaticalmente correta em português brasileiro, especialmente em escrita formal e em Portugal. Refere-se a uma ação que era habitualmente não realizada ou impedida por um grupo de pessoas.
Origem da palavra evitavam-se
Linha do tempo de evitavam-se
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Português
Século XIII - O verbo 'evitar' tem origem no latim 'evitare', que significa 'desviar-se de', 'fugir de', 'escapar de'. A forma 'evitavam-se' surge da combinação do verbo no pretérito imperfeito do indicativo ('evitavam') com o pronome oblíquo átono 'se' em ênclise, uma construção comum no português arcaico e clássico.
Origem
Do latim 'evitare', que significa 'desviar-se de', 'fugir de', 'escapar de'. O verbo 'evitar' chegou ao português através do latim.
Primeiro Registro
A forma verbal 'evitavam-se', com a ênclise do pronome, é esperada em textos portugueses a partir do século XIII, com a consolidação da língua. Registros específicos da forma exata podem ser encontrados em crônicas e textos religiosos da época.
Uso Clássico e Medieval
Séculos XIV a XVIII - A forma 'evitavam-se' era utilizada em textos literários e religiosos para descrever ações de desvio de perigos, tentações ou comportamentos indesejados. A ênclise do pronome 'se' era a norma gramatical predominante.
Forma verbal da 3ª pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'evitar', com o pronome oblíquo 'se' em ênclise.
A história viva das palavras