excrecencia
Significado de excrecencia
Formação anormal ou crescimento excessivo de tecido; excrecência.
Significados de excrecencia
substantivo feminino
Crescimento anormal de tecido, geralmente na superfície do corpo ou em órgãos; tumor benigno ou maligno, verruga, pólipo.
"O médico removeu uma excrecência cutânea que apresentava sinais de malignidade."
Nota: Termo mais comum em contextos médicos ou biológicos.
substantivo feminino
Algo que cresce ou se desenvolve de forma anormal ou excessiva, tornando-se um incômodo ou defeito.
"A burocracia excessiva tornou-se uma excrecência no funcionamento da empresa."
Nota: Uso figurado, menos comum que o sentido biológico.
💡 A palavra 'excrecência' é de uso formal e técnico, principalmente na área da medicina e biologia. Seu uso figurado é menos frequente.
Origem da palavra excrecencia
Linha do tempo de excrecencia
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XV/XVI — do latim 'excrescentia', derivado de 'excrescere' (crescer para fora, aumentar). A palavra entra no português com o sentido de crescimento anormal ou excessivo, frequentemente em contextos biológicos ou médicos. 'Excrecencia' é um termo erudito, de origem latina, que se manteve em uso formal.
Origem
Do latim 'excrescentia', que significa 'crescimento para fora', 'aumento'. Deriva do verbo 'excrescere', composto por 'ex-' (para fora) e 'crescere' (crescer).
Uso Contemporâneo e Ressignificação
Século XX e Atualidade — 'Excrecencia' mantém seu sentido técnico em medicina e biologia. No entanto, em contextos mais amplos, pode ser usada metaforicamente para descrever algo supérfluo, indesejado ou que cresceu de forma desordenada e prejudicial, embora seja um uso menos comum que termos como 'aberração' ou 'anomalia'. A palavra é raramente encontrada na linguagem cotidiana ou digital.
Uso Formal e Técnico
Séculos XVII a XIX — a palavra 'excrecencia' é predominantemente utilizada em textos científicos, médicos e literários de cunho formal para descrever formações anormais em organismos vivos, como tumores ou crescimentos cutâneos. Seu uso é restrito a contextos eruditos e não penetra na linguagem coloquial.
Traduções de excrecencia
Espanhol
Inglês
Formação anormal ou crescimento excessivo de tecido; excrecência.