benigno
Significado de benigno
Que não é maligno; que não causa dano ou mal. Em medicina, refere-se a um tumor ou condição que não é canceroso e não se espalha para outras partes do corpo.
Significados de benigno
adjetivo
Que não é prejudicial, nocivo ou perigoso; que tende a ser favorável ou benéfico.
"O médico assegurou que o nódulo era benigno."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos médicos para descrever tumores ou condições que não são cancerosas.
adjetivo
Que demonstra bondade, gentileza ou boa disposição; amável.
"Ele tem um sorriso benigno que acalma qualquer um."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever o caráter ou a atitude de uma pessoa ou algo que transmite tranquilidade.
💡 Termo de origem latina, amplamente utilizado em diversos contextos, especialmente na medicina e para descrever qualidades positivas de caráter.
Origem da palavra benigno
Linha do tempo de benigno
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — do latim 'benignus', que significa 'de boa natureza', 'gentil', 'bondoso', derivado de 'bene' (bem) e 'genus' (nascimento, raça, tipo).
Origem
Deriva do latim 'benignus', composto por 'bene' (bem) e 'genus' (nascimento, natureza), significando 'de boa natureza', 'bondoso', 'gentil'.
Entrada e Uso Inicial no Português
Idade Média — A palavra 'benigno' entra no vocabulário português, mantendo seu sentido original de bondade e gentileza, frequentemente em contextos religiosos e literários.
Evolução do Sentido e Uso Médico
Séculos XVII-XIX — O sentido de 'benigno' se consolida, especialmente no campo da medicina, para descrever condições não cancerosas ou que não causam dano grave. O uso formal e dicionarizado é atestado.
Traduções de benigno
Inglês
Espanhol
Que não é maligno; que não causa dano ou mal. Em medicina, refere-se a um tumor ou condição que não é canceroso e não se espalha para outras partes do corpo.
A história viva das palavras