executar-ao-pe-da-letra
Significado de executar-ao-pe-da-letra
Seguir rigorosamente as instruções ou o sentido literal de algo.
Significados de executar-ao-pe-da-letra
locução verbal
Realizar ou interpretar algo exatamente como foi dito ou escrito, sem desvios ou interpretações adicionais.
"O chefe pediu para seguir o plano ao pé da letra, sem improvisos."
Informal:
Nota: Expressão idiomática muito comum no português brasileiro.
💡 A expressão enfatiza a ausência de flexibilidade ou interpretação pessoal na execução de uma tarefa ou na compreensão de um texto.
Origem da palavra executar-ao-pe-da-letra
Linha do tempo de executar-ao-pe-da-letra
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Derivação do verbo 'executar' (do latim 'executare', realizar, cumprir) com o advérbio 'ao pé da letra', indicando literalidade.
Origem
Formado pela junção do verbo 'executar' (do latim 'executare', que significa realizar, cumprir, levar a cabo) com a locução adverbial 'ao pé da letra', que indica seguir o sentido literal, palavra por palavra.
Uso Contemporâneo
Século XXI - Mantém o sentido original, mas também é usado com ironia ou para criticar a falta de flexibilidade e criatividade.
Mudanças de Sentido
O termo se manteve forte em ambientes formais e técnicos, como na execução de procedimentos, manuais e especificações. A ideia de 'fazer exatamente como está escrito' era valorizada pela precisão.
Seguir rigorosamente as instruções ou o sentido literal de algo.
A história viva das palavras