executar-com-maestria
Significado de executar-com-maestria
De maneira excepcional, com grande habilidade e perfeição.
Significados de executar-com-maestria
locução adverbial
Realizar algo com excelência, demonstrando grande domínio técnico e artístico.
"O pianista executou com maestria a complexa sonata."
Antônimos:
Nota: Usada para enaltecer a performance de alguém em uma tarefa ou apresentação.
💡 A locução enfatiza a qualidade superior da execução, associando-a à habilidade de um mestre.
Origem da palavra executar-com-maestria
Linha do tempo de executar-com-maestria
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Primeiros Usos
Século XVI - Deriva do latim 'executare', que significa 'levar a cabo', 'cumprir', 'realizar'. Inicialmente, o termo era usado em contextos mais gerais de realização de tarefas ou ordens.
Origem
Do latim 'executare', que significa 'levar a cabo', 'cumprir', 'realizar'. O verbo 'executar' em si tem origem no latim 'exsequi', que significa 'seguir até o fim', 'completar'.
Momentos Culturais
Popularizada em programas de auditório e competições artísticas na televisão, onde jurados frequentemente elogiavam performances 'executadas com maestria'.
Evolução do Sentido para 'Maestria'
Séculos XVII-XVIII - O sentido de 'executar' começa a se associar a performance e habilidade, especialmente em artes e ofícios. A adição de um advérbio ou locução adverbial como 'com maestria' se torna comum para qualificar a excelência na execução.
Traduções de executar-com-maestria
Inglês
Espanhol
De maneira excepcional, com grande habilidade e perfeição.
A história viva das palavras