arrasou
Significado de arrasou
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'arrasar'.
Compartilhar
verbo
Executou com grande sucesso; triunfou; mandou muito bem.
"Ela arrasou na apresentação da empresa."
Nota: Usado frequentemente em contextos informais para expressar admiração por um desempenho.
verbo
Destruiu; devastou; arruinou.
"A tempestade arrasou a cidade costeira."
Antônimos:
Nota: Sentido mais literal do verbo 'arrasar'.
💡 A forma 'arrasou' é amplamente utilizada no português brasileiro, tanto no sentido literal de destruir quanto no sentido figurado de ter um desempenho excepcional.
Origem da palavra arrasou
Linha do tempo de arrasou
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem do Verbo 'Arrasar'
Século XV - O verbo 'arrasar' surge no português, derivado do latim 'arridere' (rir), com o sentido de demolir, destruir completamente. A ideia de causar grande impacto, de 'destruir' algo com força, já estava presente.
Origem
Derivação do latim 'arridere' (rir), com o sentido original de demolir, destruir.
Momentos Culturais
Popularização em programas de auditório e novelas brasileiras, onde elogios a artistas e participantes frequentemente usavam a expressão.
Evolução do Sentido e Entrada no Uso Informal
Século XX - O verbo 'arrasar' começa a ser usado em sentido figurado, especialmente no Brasil, para expressar grande sucesso, desempenho excepcional ou impacto positivo. A forma 'arrasou' (terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo) se consolida nesse contexto informal.
Traduções de arrasou
Inglês
Notas: Equivalente informal para o sentido de sucesso.
Espanhol
Flexões mais comuns: triunfar
Notas: Usado para o sentido de ter um desempenho excelente.
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'arrasar'.
A história viva das palavras