expender
Significado de expender
Forma conjugada do verbo 'expender'.
Compartilhar
verbo
Terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo expender (gastar, despendar, pagar).
"Eles expenderam muito dinheiro na viagem."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de gastar ou despendar recursos.
verbo
Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo expender (gastar, despendar, pagar).
"Eles expenderam todo o orçamento em publicidade."
Antônimos:
Nota: Indica uma ação concluída de gasto.
💡 A palavra 'expender' é uma forma verbal que pode ser confundida com 'estender', mas possui significados distintos relacionados a gasto e despesa.
Origem da palavra expender
Linha do tempo de expender
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Primeiros Usos
Século XV - Deriva do latim 'expendere', que significa pesar, avaliar, gastar, despendido. Inicialmente, o termo era usado em contextos de transações financeiras e contabilidade.
Origem
Do latim 'expendere', composto por 'ex-' (fora, para fora) e 'pendere' (pesar, pendurar). O sentido original era 'pesar para fora', evoluindo para 'gastar', 'despender', 'avaliar'.
Evolução Semântica e Expansão
Séculos XVI a XVIII - O sentido de 'gastar' ou 'despender' se consolida, aplicando-se a recursos financeiros, tempo e energia. Começa a aparecer em textos literários e administrativos.
Uso Contemporâneo e Conjugação
Séculos XIX a Atualidade - A palavra 'expender' mantém seu sentido de gastar, despender, mas é menos comum no uso cotidiano em comparação com 'gastar' ou 'despender'. A forma conjugada 'expende' (terceira pessoa do singular do presente do indicativo) é a mais frequente em textos formais e técnicos.
Sinônimos de expender
Traduções de expender
Espanhol
Flexões mais comuns: gasté, gastó, gastaron, gastando
Notas: A forma verbal 'expenderam' em português pode ser traduzida como 'gastaron' (pretérito perfeito) ou 'gastan' (presente), dependendo do contexto.
Inglês
Flexões mais comuns: spent, spending
Notas: A forma verbal 'expender' em português corresponde a 'to spend' em inglês. A conjugação 'expenderam' pode ser tanto presente quanto pretérito perfeito.
Definições de expender
Classe gramatical: verbo bitransitivo, verbo transitivo direto e verbo transitivo direto e indireto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo bitransitivo, verbo transitivo direto e verbo transitivo direto e indireto.
Separação silábica: ex-pen-der.
Forma conjugada do verbo 'expender'.
A história viva das palavras