externas
Significado de externas
Relativo a algo que está fora, no exterior, ou que vem de fora.
Compartilhar
adjetivo
Que se refere ao exterior, à parte de fora.
"As obras externas do prédio serão concluídas em breve."
Nota: Usado para descrever locais, objetos ou influências que não pertencem ao interior.
adjetivo
Que vem de fora; que não é originário do local.
"A empresa busca parcerias externas para expandir seus negócios."
Nota: Refere-se a algo ou alguém que não faz parte de um grupo ou sistema.
💡 O termo 'externas' é a forma feminina plural do adjetivo 'externo'.
Origem da palavra externas
Linha do tempo de externas
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina
Do latim 'externus', que significa 'exterior', 'de fora'. Deriva de 'ex' (fora) e 'terus' (sufixo comparativo).
Origem
Do latim 'externus', significando 'exterior', 'de fora'. Relacionado à ideia de algo que está fora de um limite ou fronteira.
Conflitos Sociais
Associada a discursos de soberania nacional, xenofobia (em contextos de migração) e debates sobre influências estrangeiras na cultura e política.
Vida Digital
Presente em buscas relacionadas a relações internacionais, economia global, segurança e até mesmo em discussões sobre saúde pública ('contágios externos').
Traduções de externas
Espanhol
Flexões mais comuns: externo, externa, externos, externas
Notas: Corresponde diretamente ao português em significado e uso.
Inglês
Flexões mais comuns: external, externals
Notas: Comum para descrever algo fora de um limite físico ou conceitual.
Relativo a algo que está fora, no exterior, ou que vem de fora.
A história viva das palavras