extirpando
Significado de extirpando
Gerúndio do verbo extirpar.
Compartilhar
gerúndio
Ato de arrancar, remover ou suprimir algo completamente, como uma doença, um vício ou um elemento indesejado.
"O cirurgião estava extirpando o tumor com precisão."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à remoção completa e radical.
💡 O verbo base é 'extirpar'.
Origem da palavra extirpando
Linha do tempo de extirpando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV — do latim 'extirpare', que significa arrancar, tirar pela raiz, eliminar.
Origem
Deriva do verbo latino 'extirpare', composto por 'ex-' (fora) e 'stirps' (raiz, tronco), significando literalmente arrancar pela raiz.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade — 'Extirpando' mantém seu sentido literal em contextos médicos e botânicos, mas é amplamente utilizado em sentido figurado para descrever a eliminação de problemas sociais, políticos, econômicos ou pessoais.
Mudanças de Sentido
Sentido figurado expandido: erradicar problemas sociais, políticos, econômicos, doenças, preconceitos, ou até mesmo sentimentos negativos em contextos de autoajuda (ex: extirpando a corrupção, extirpando a tristeza).
Traduções de extirpando
Espanhol
Flexões mais comuns: extirpar
Notas: Forma gerundiva do verbo 'extirpar'.
Inglês
Flexões mais comuns: extirpate
Notas: Derivado do verbo 'to extirpate'.
Gerúndio do verbo extirpar.
A história viva das palavras