Conjugação com pronome oblíquo átono o

Ela precisava extravasar sua raiva em algum lugar.

Opereta Indicado para quem saiu do trabalho e quer extravasar na happy hour.

Vem dançar, extravasar No balance da nossa musicalidade No futebol, a mesma paixão Num só coração.

Para extravasar as energias negativas da personagem, a atriz recorre à superstição e à religião.

Século XIV — do latim 'extravasare', que significa 'derramar para fora', 'transbordar'. Deriva de 'extra' (fora) e 'vas' (vaso).

Séculos XV-XVI — A palavra 'extravasar' entra no português, inicialmente com seu sentido literal de transbordamento físico, como em líquidos ou fluidos.

Séculos XVII-XIX — O sentido figurado começa a se consolidar, aplicando-se a emoções, sentimentos e ideias que 'transbordam' ou são expressos de forma intensa.

Século XX - Atualidade — 'Extravasar' é amplamente utilizado para descrever a expressão de emoções, sentimentos, pensamentos ou energia de forma intensa, muitas vezes como uma liberação necessária ou catártica.

Inglês: 'to vent', 'to pour out', 'to overflow'. O inglês frequentemente usa 'to vent' para expressar emoções negativas ou frustrações, enquanto 'to pour out' pode ser mais geral para expressar sentimentos. Espanhol: 'desahogarse', 'derramar', 'verter'. 'Desahogarse' é o equivalente mais próximo para a liberação emocional, enquanto 'derramar' e 'verter' mantêm o sentido literal de transbordar.

A palavra ganha destaque em obras literárias e musicais que exploram a intensidade das emoções humanas e a necessidade de expressão.

Frequentemente utilizada em letras de música popular brasileira (MPB) e outros gêneros para descrever a intensidade de sentimentos amorosos, de sofrimento ou de euforia.

Sentido literal: transbordamento físico de líquidos ou substâncias.

Início do sentido figurado: expressão intensa de emoções, sentimentos ou ideias.

Sentido predominante: liberação de emoções, sentimentos, energia ou pensamentos de forma intensa, muitas vezes com conotação de alívio ou catarse.

Do latim 'extravasare', composto por 'extra' (fora) e 'vas' (vaso), significando literalmente 'derramar para fora', 'transbordar'.

Registros em textos antigos indicam o uso com sentido literal de transbordamento físico.

A palavra 'extravasar' mantém sua relevância como um termo chave para descrever a expressão emocional intensa e a necessidade humana de liberar sentimentos. É um verbo comum em discussões sobre bem-estar psicológico, autoexpressão e catarse na cultura contemporânea brasileira.

Comum em posts de redes sociais, blogs e fóruns, especialmente em discussões sobre saúde mental, relacionamentos e autoajuda. Usada em hashtags como #extravasar, #sentimentos, #liberdadeemocional.

Pode aparecer em memes ou conteúdos virais que retratam situações de grande emoção ou desabafo.

Associada a sentimentos de liberação, alívio, intensidade, catarse e, por vezes, descontrole emocional. Carrega um peso de necessidade de expressão.

extravasar

Significado de extravasar

Compartilhar

verbo

verbo

Origem da palavra extravasar

Linha do tempo de extravasar

Origem Etimológica

Origem

Uso Contemporâneo

Momentos Culturais

Sinônimos de extravasar

Antônimos de extravasar

Traduções de extravasar

Espanhol

Inglês

Definições de extravasar

Publicidade