Logo Palavras

extravasar

Significado de extravasar

verbo

Forma conjugada do verbo 'extravasar'.

Significados de extravasar

  1. verbo

    Indica a ação de derramar ou vazar para fora de um recipiente ou limite.

    "O rio extravasou após as fortes chuvas."

    Nota: Refere-se a líquidos ou substâncias que saem de seus limites.

  2. verbo

    Expressar ou manifestar sentimentos, emoções ou pensamentos de forma intensa ou descontrolada.

    "Ela precisava extravasar sua raiva em algum lugar."

    Nota: Comum no sentido de liberar emoções reprimidas.

💡 O termo 'extravasar' é a forma conjugada na 3ª pessoa do singular do presente do indicativo ou 2ª pessoa do singular do imperativo do verbo 'extravasar'.

Origem da palavra extravasar

Do latim 'extravasare', de 'extra-' (fora) e 'vasum' (vaso).

Linha do tempo de extravasar

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIVOrigem

Origem Etimológica

Século XIV — do latim 'extravasare', que significa 'derramar para fora', 'transbordar'. Deriva de 'extra' (fora) e 'vas' (vaso).

Origem

Século XIOrigem

Do latim 'extravasare', composto por 'extra' (fora) e 'vas' (vaso), significando literalmente 'derramar para fora', 'transbordar'.

Século XX - Atualidade

Uso Contemporâneo

Século XX - Atualidade — 'Extravasar' é amplamente utilizado para descrever a expressão de emoções, sentimentos, pensamentos ou energia de forma intensa, muitas vezes como uma liberação necessária ou catártica.

Momentos Culturais

Século XXHoje

A palavra ganha destaque em obras literárias e musicais que exploram a intensidade das emoções humanas e a necessidade de expressão.

Traduções de extravasar

Inglês

overflow(verbo)
vent(verbo)

Espanhol

desbordar(verbo)
desahogar(verbo)
extravasar

Forma conjugada do verbo 'extravasar'.

PalavrasA história viva das palavras