face-a-face
Significado de face-a-face
Indica um encontro direto, pessoal ou uma comparação próxima.
Significados de face-a-face
advérbio
De modo direto, pessoalmente, sem intermediários.
"O diretor queria resolver o problema face-a-face com o cliente."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Usado para enfatizar a ausência de intermediários ou a natureza direta de uma interação.
adjetivo
Que ocorre ou é feito diretamente, pessoalmente.
"Tivemos uma conversa face-a-face sobre o projeto."
Neutro:
Nota: Descreve uma situação ou interação que é direta e pessoal.
💡 A locução 'face-a-face' é amplamente utilizada em português brasileiro, tanto na forma escrita com hífen quanto, informalmente, sem ele ('cara a cara').
Origem da palavra face-a-face
Linha do tempo de face-a-face
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI — formação a partir da junção da preposição 'face' (do latim facies, 'rosto', 'aparência') com o advérbio 'a' e o substantivo 'face', indicando proximidade e confronto direto.
Origem
Formada pela junção da preposição 'face' (do latim 'facies', 'rosto', 'aparência') com o advérbio 'a' e o substantivo 'face'. A estrutura 'face a face' remete à ideia de estar um diante do outro, com os rostos visíveis e próximos.
Mudanças de Sentido
Ganhou força em contextos políticos e sociais para descrever debates, negociações ou confrontos de ideologias. Ex: 'Os líderes se reuniram face a face para discutir a paz'.
Momentos Culturais
Utilizada em discursos políticos e debates televisivos para enfatizar a importância do confronto direto de ideias.
Indica um encontro direto, pessoal ou uma comparação próxima.
A história viva das palavras