facecioso
Significado de facecioso
Que tem graça, que faz rir; engraçado, espirituoso, jocoso. Que é feito ou dito com intenção de divertir ou de enganar.
Significados de facecioso
adjetivo
Que é engraçado, espirituoso, que tem graça ou faz rir.
"Seu discurso foi tão facecioso que todos na sala caíram na gargalhada."
Nota: Refere-se a algo ou alguém que demonstra bom humor e capacidade de divertir.
adjetivo
Que é feito ou dito com intenção de divertir, de brincar, ou com intenção oculta de enganar; malicioso.
"Ele fez um comentário facecioso sobre a situação, mas todos entenderam a ironia."
Nota: Pode ter uma conotação de malícia ou de intenção dissimulada por trás do humor.
💡 A palavra 'facecioso' é de uso mais formal, mas compreendida em diversos contextos. Pode se referir tanto a um humor genuíno quanto a uma brincadeira com segundas intenções.
Origem da palavra facecioso
Linha do tempo de facecioso
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XVI - Derivado do latim 'facetus', que significa 'polido', 'elegante', 'engraçado', 'jocoso'. A palavra entrou no português através do latim, mantendo seu sentido original de algo que diverte ou provoca riso.
Origem
Do latim 'facetus', que significa 'polido', 'elegante', 'engraçado', 'jocoso', 'bem-humorado'. Deriva de 'facies', que significa 'rosto', sugerindo uma expressão facial que denota bom humor ou inteligência.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX-Atualidade - No Brasil, a palavra 'facecioso' manteve seu sentido de 'engraçado', 'jocoso', 'espirituoso', mas com uma conotação que pode variar de elogio a uma leve crítica, dependendo do contexto. Pode ser usado para descrever alguém que faz piadas ou comentários com o intuito de divertir, mas também, em um sentido mais raro, para algo feito com intenção de enganar de forma leve.
Momentos Culturais
A palavra aparece em obras literárias que buscam um registro mais formal ou que retratam personagens com um certo requinte de linguagem. Seu uso se torna menos frequente em contextos populares.
Traduções de facecioso
Inglês
Espanhol
Que tem graça, que faz rir; engraçado, espirituoso, jocoso. Que é feito ou dito com intenção de divertir ou de enganar.
A história viva das palavras