farda
Significado de farda
Vestimenta, especialmente uniforme militar ou escolar; estado de embriaguez.
Compartilhar
substantivo feminino
Uniforme militar, escolar ou de trabalho; vestimenta padronizada.
"O soldado vestia a farda completa."
Nota: Comum em contextos militares e escolares.
substantivo feminino
Estado de embriaguez; estar bêbado.
"Depois da festa, ele saiu de farda."
Nota: Gíria comum no Brasil.
💡 A palavra 'farda' possui dois usos principais: um formal, referindo-se a uniformes, e um informal, como gíria para embriaguez.
Origem da palavra farda
Linha do tempo de farda
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV — do germânico 'fard', significando 'carga', 'fardo'. A palavra entrou no português através do francês antigo 'fardeau'.
Origem
Origina-se do germânico 'fard', com o significado de 'carga' ou 'fardo'. A palavra foi incorporada ao português via francês antigo 'fardeau'.
Momentos Culturais
A farda militar ganha destaque e conotações complexas durante o período da Ditadura Militar no Brasil, sendo símbolo de repressão para alguns e de ordem para outros.
A farda escolar torna-se um elemento comum na vida de milhões de brasileiros, representando a infância e a juventude em formação. Canções e poemas frequentemente a mencionam.
Sinônimos de farda
Traduções de farda
Espanhol
Flexões mais comuns: uniformes
Notas: Para o sentido de embriaguez, usa-se 'borracho' ou 'ebrio'.
Inglês
Flexões mais comuns: uniforms
Notas: Para o sentido de embriaguez, usa-se 'drunk' ou 'intoxicated'.
Definições de farda
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: fardas.
Separação silábica: far-da.
Vestimenta, especialmente uniforme militar ou escolar; estado de embriaguez.
A história viva das palavras