traje
Significado de traje
Vestimenta completa; conjunto de peças de roupa usadas em determinada ocasião ou por determinada profissão.
Compartilhar
substantivo masculino
Conjunto de peças de vestuário que compõem a roupa de uma pessoa, especialmente quando adequado a uma ocasião específica ou a uma profissão.
"O traje de gala exigia um smoking."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Pode referir-se a roupas formais, uniformes ou vestimentas típicas.
substantivo masculino
Ato de vestir; o ato de se trajar.
"O traje para a cerimônia foi rápido."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Menos comum que a acepção de 'conjunto de roupas'.
💡 Termo amplamente compreendido e utilizado em todo o território brasileiro.
Origem da palavra traje
Linha do tempo de traje
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV — do francês antigo 'trahie', particípio passado feminino de 'trahir' (trair), relacionado ao latim 'tradere' (entregar, entregar para ser julgado). Inicialmente, referia-se a algo que era 'entregue' ou 'apresentado'.
Origem
Deriva do francês antigo 'trahie', particípio passado feminino de 'trahir' (trair), com raiz no latim 'tradere' (entregar, entregar para ser julgado). O sentido original remete a algo que é 'entregue' ou 'apresentado'.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade — 'Traje' é uma palavra formal e dicionarizada, utilizada em contextos que exigem precisão sobre vestimentas. Mantém seu uso em moda, etiqueta e descrições de vestuário, como em 'traje esporte fino' ou 'traje a rigor'.
Momentos Culturais
O cinema e a televisão frequentemente retratam personagens em diferentes 'trajes', associando-os a papéis sociais, épocas e personalidades.
Sinônimos de traje
Traduções de traje
Espanhol
Flexões mais comuns: trajes
Notas: Palavra idêntica ao português, com significado similar.
Inglês
Flexões mais comuns: suits
Notas: Pode também significar 'terno' em inglês.
Definições de traje
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: trajes.
Separação silábica: tra-je.
Vestimenta completa; conjunto de peças de roupa usadas em determinada ocasião ou por determinada profissão.
A história viva das palavras