fase-de-repescagem
Significado de fase-de-repescagem
Etapa de competição ou torneio onde participantes eliminados anteriormente têm uma nova chance de avançar.
Significados de fase-de-repescagem
substantivo feminino
Em competições esportivas, de jogos ou concursos, uma rodada ou série de partidas em que atletas ou equipes que foram derrotados em etapas anteriores podem competir novamente para tentar se classificar para as fases seguintes.
"O time brasileiro disputará a fase de repescagem para tentar uma vaga nas semifinais."
Neutro:
Informal:
Nota: Comum em esportes como futebol, vôlei, basquete e em torneios de e-sports.
💡 O termo 'repescagem' por si só já é amplamente compreendido, mas a locução 'fase de repescagem' especifica o momento dentro de uma competição.
Origem da palavra fase-de-repescagem
Linha do tempo de fase-de-repescagem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem do Conceito e da Palavra
Século XX - O termo 'fase de repescagem' surge no contexto esportivo, derivado do francês 'repêchage', que significa 'resgate' ou 'salvação'. A ideia de dar uma segunda chance a competidores eliminados se consolida em diversas modalidades.
Origem
Derivação do francês 'repêchage', que significa 'resgate' ou 'salvação'. O conceito de dar uma segunda chance a competidores eliminados se populariza no esporte.
Momentos Culturais
Popularização em reality shows musicais e de competição, onde a 'fase de repescagem' se torna um elemento dramático recorrente, aumentando a visibilidade do termo para o público em geral.
Expansão e Adaptação
Final do Século XX e Início do Século XXI - O conceito de 'fase de repescagem' transcende o esporte e passa a ser aplicado em outros contextos competitivos, como concursos, processos seletivos e até mesmo em formatos de reality shows. A palavra se torna mais comum no vocabulário geral.
Traduções de fase-de-repescagem
Espanhol
Inglês
Etapa de competição ou torneio onde participantes eliminados anteriormente têm uma nova chance de avançar.