fechadura
Significado de fechadura
Dispositivo mecânico ou eletrônico que serve para fechar ou trancar portas, janelas, gavetas, cofres, etc., mediante o uso de chave ou outro mecanismo de acionamento.
Compartilhar
substantivo feminino
Mecanismo usado para trancar e destrancar portas e outros acessos, geralmente operado por uma chave.
"A fechadura da porta principal estava emperrada."
Antônimos:
Nota: Termo de uso geral e comum.
substantivo feminino
O ato ou efeito de fechar; o que serve para fechar.
"A fechadura da caixa foi feita com precisão."
Antônimos:
Nota: Menos comum que a acepção 1, mas ainda compreensível.
💡 Termo amplamente utilizado em português brasileiro para descrever o dispositivo de segurança.
Origem da palavra fechadura
Linha do tempo de fechadura
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIV - Deriva do latim vulgar 'ficulaculum', diminutivo de 'ficus' (figo), referindo-se a um pequeno pino ou cavilha, possivelmente usado em mecanismos de fechamento rudimentares. A evolução para 'fechadura' em português reflete a adaptação fonética e semântica ao longo do tempo.
Origem
Do latim vulgar 'ficulaculum', diminutivo de 'ficus' (figo), possivelmente referindo-se a um pino ou cavilha em mecanismos de fechamento rudimentares. A evolução para 'fechadura' em português é um processo fonético e semântico.
Consolidação e Uso Medieval
Idade Média - A palavra 'fechadura' (ou formas arcaicas) começa a ser utilizada para designar o dispositivo de segurança em portas e cofres, refletindo a crescente necessidade de proteção de bens e espaços privados. O conceito de 'fechar' e 'trancar' ganha proeminência.
Evolução Tecnológica e Diversificação
Séculos XV-XIX - Com o avanço da metalurgia e da engenharia, as fechaduras evoluem de mecanismos simples para sistemas mais complexos, como as fechaduras de tambor e de cilindro. A palavra 'fechadura' abrange essa diversidade crescente de dispositivos.
Sinônimos de fechadura
Traduções de fechadura
Espanhol
Flexões mais comuns: cerraduras
Notas: Termo padrão para fechadura de porta.
Inglês
Flexões mais comuns: locks
Notas: Termo mais comum e direto.
Definições de fechadura
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: fechaduras.
Separação silábica: fe-cha-du-ra.
Dispositivo mecânico ou eletrônico que serve para fechar ou trancar portas, janelas, gavetas, cofres, etc., mediante o uso de chave ou outro mecanismo de acionamento.
A história viva das palavras