Logo Palavras

fechadura

Significado de fechadura

substantivo

Dispositivo mecânico ou eletrônico que serve para fechar ou trancar portas, janelas, gavetas, cofres, etc., mediante o uso de chave ou outro mecanismo de acionamento.

Significados de fechadura

  1. substantivo feminino

    Mecanismo usado para trancar e destrancar portas e outros acessos, geralmente operado por uma chave.

    "A fechadura da porta principal estava emperrada."

    Antônimos:

    abertura

    Nota: Termo de uso geral e comum.

  2. substantivo feminino

    O ato ou efeito de fechar; o que serve para fechar.

    "A fechadura da caixa foi feita com precisão."

    Formal:

    fechamento

    Informal:

    fecho

    Antônimos:

    abertura

    Nota: Menos comum que a acepção 1, mas ainda compreensível.

💡 Termo amplamente utilizado em português brasileiro para descrever o dispositivo de segurança.

Origem da palavra fechadura

Do latim 'ferrugineus', relativo a ferro. Possivelmente por influência de 'fechar'.

Linha do tempo de fechadura

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIVOrigem

Origem Latina e Formação

Século XIV - Deriva do latim vulgar 'ficulaculum', diminutivo de 'ficus' (figo), referindo-se a um pequeno pino ou cavilha, possivelmente usado em mecanismos de fechamento rudimentares. A evolução para 'fechadura' em português reflete a adaptação fonética e semântica ao longo do tempo.

Origem

Latim VulgarOrigem

Do latim vulgar 'ficulaculum', diminutivo de 'ficus' (figo), possivelmente referindo-se a um pino ou cavilha em mecanismos de fechamento rudimentares. A evolução para 'fechadura' em português é um processo fonético e semântico.

Idade Média

Consolidação e Uso Medieval

Idade Média - A palavra 'fechadura' (ou formas arcaicas) começa a ser utilizada para designar o dispositivo de segurança em portas e cofres, refletindo a crescente necessidade de proteção de bens e espaços privados. O conceito de 'fechar' e 'trancar' ganha proeminência.

Séculos XV-XIXHoje

Evolução Tecnológica e Diversificação

Séculos XV-XIX - Com o avanço da metalurgia e da engenharia, as fechaduras evoluem de mecanismos simples para sistemas mais complexos, como as fechaduras de tambor e de cilindro. A palavra 'fechadura' abrange essa diversidade crescente de dispositivos.

Traduções de fechadura

Inglês

lock(noun)

Espanhol

cerradura(sustantivo femenino)
fechadura

Dispositivo mecânico ou eletrônico que serve para fechar ou trancar portas, janelas, gavetas, cofres, etc., mediante o uso de chave ou outro mecanismo de acionamento.

PalavrasA história viva das palavras