acionamento
Significado de acionamento
Ato ou efeito de acionar; o que é acionado; o início de um movimento ou processo.
Compartilhar
substantivo masculino
Ação de pôr em funcionamento; o ato de iniciar ou ativar algo.
"O acionamento da sirene alertou a todos."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos técnicos e gerais.
substantivo masculino
O próprio mecanismo ou dispositivo que é acionado.
"O acionamento da porta automática é feito por sensor."
Nota: Refere-se à parte física que executa a ação.
💡 Termo amplamente utilizado em diversos contextos, desde mecânica e eletrônica até processos administrativos.
Origem da palavra acionamento
Linha do tempo de acionamento
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo 'acionar', que por sua vez tem origem no latim 'actionare', intensivo de 'agere' (fazer, agir, mover). O sufixo '-mento' indica o resultado ou o efeito de uma ação.
Origem
Deriva do verbo 'acionar', intensivo de 'agere' (fazer, agir, mover), com o sufixo '-mento' indicando o resultado da ação.
Entrada e Uso Formal
A palavra 'acionamento' consolidou-se no vocabulário formal e técnico, especialmente a partir do século XIX, com o avanço da industrialização e da engenharia, onde 'acionar' passou a significar colocar em funcionamento um mecanismo ou sistema.
Uso Contemporâneo
Em uso corrente, 'acionamento' refere-se ao ato de iniciar uma ação, seja mecânica (acionamento de um motor), processual (acionamento de um protocolo) ou legal (acionamento judicial). É uma palavra formal e dicionarizada, encontrada em diversos contextos técnicos e administrativos.
Traduções de acionamento
Espanhol
Notas: É o termo mais direto e técnico em espanhol para 'acionamento'.
Inglês
Notas: Actuation é o termo mais técnico e preciso para o ato de acionar um mecanismo ou sistema.
Definições de acionamento
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: acionamentos.
Separação silábica: a-ci-o-na-men-to.
Ato ou efeito de acionar; o que é acionado; o início de um movimento ou processo.
A história viva das palavras