fechavam-negocio
Significado de fechavam-negocio
Ação de concluir ou finalizar um acordo comercial ou transação.
Significados de fechavam-negocio
verbo
Eles estavam concluindo um acordo comercial ou uma transação.
"Eles fechavam negócio com os fornecedores na feira."
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de concretizar um acordo comercial.
💡 A forma 'fechavam-negocio' como um único vocábulo não é padrão. O correto é usar o verbo 'fechar' conjugado e o substantivo 'negócio' separadamente.
Origem da palavra fechavam-negocio
Linha do tempo de fechavam-negocio
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Deriva do latim 'negōtium', significando 'ocupação', 'trabalho', 'assunto', 'negócio'. A forma 'fechavam' é a terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'fechar'. A junção 'fechavam-negocio' como termo composto para descrever a ação de concluir um acordo comercial é uma construção mais recente, popularizada no Brasil.
Origem
Deriva do latim 'negōtium', composto por 'nec' (não) e 'ōtium' (ócio, descanso), significando literalmente 'não ter tempo livre', ou seja, estar ocupado com algo, ter um assunto ou trabalho. O verbo 'fechar' vem do latim 'fictare', que significa 'bater', 'cerrar', 'concluir'.
Momentos Culturais
Presença constante em programas de TV sobre empreendedorismo, finanças e reality shows de vendas, onde a conclusão de negócios é um tema central.
Mudanças de Sentido
A expressão 'fechar negócio' (e suas conjugações como 'fechavam-negocio' em contextos específicos) solidificou-se como um termo idiomático para a finalização bem-sucedida de uma transação comercial ou acordo. O 'fechavam' no plural indica que múltiplos acordos foram concluídos ou que um grupo de pessoas concluiu um acordo.
Ação de concluir ou finalizar um acordo comercial ou transação.
A história viva das palavras