Logo Palavras

estavam

Significado de estavam

verbo

Forma verbal do verbo 'estar' indicando estado, condição ou localização no passado.

verbo

Indica um estado ou condição temporária ou permanente de algo ou alguém no passado.

"Eles estavam cansados após a longa viagem."

Nota: Usado para descrever estados físicos, emocionais ou situacionais.

verbo

Indica a localização de algo ou alguém no passado.

"As chaves estavam sobre a mesa."

Nota: Usado para indicar a posição espacial no passado.

💡 Forma do verbo 'estar' no pretérito imperfeito do indicativo, terceira pessoa do plural.

Origem da palavra estavam

Do latim 'stare', que significa 'estar de pé', 'permanecer'.

Linha do tempo de estavam

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XII-XIIIOrigem

Origem Latina e Formação do Português

Século XII-XIII — Deriva do latim vulgar 'stare' (estar, permanecer, ficar) e do latim clássico 'esse' (ser). A forma 'estavam' é a 3ª pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo, refletindo a conjugação verbal herdada do latim.

Origem

Latim Vulgar e ClássicoOrigem

Deriva do verbo latino 'stare' (estar, permanecer, ficar) e do verbo 'esse' (ser). A conjugação 'estavam' é uma evolução natural das formas verbais latinas para a terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo.

Século XXI

Uso Contemporâneo

Século XXI — 'Estavam' continua sendo uma forma verbal fundamental e amplamente utilizada na comunicação oral e escrita em português brasileiro, sem alterações significativas de sentido ou forma.

Séculos XIV-XVIHoje

Consolidação Medieval e Expansão Marítima

Séculos XIV-XVI — A forma 'estavam' já estava consolidada na língua portuguesa medieval, utilizada em crônicas, documentos e textos literários para descrever ações contínuas ou habituais no passado.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de estavam

Inglês

were(verbo)

Flexões mais comuns: was, were

Notas: Principal verbo auxiliar em inglês para indicar estado, condição ou localização no passado.

Espanhol

estaban(verbo)

Flexões mais comuns: estaba, estaban

Notas: Principal verbo auxiliar em espanhol para indicar estado, condição ou localização no passado.

estavam

Forma verbal do verbo 'estar' indicando estado, condição ou localização no passado.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade