ferraram
Significado de ferraram
Significados de ferraram
verbo
Realizar a ação de ferrar; pregar ferraduras. No sentido figurado, estragar, arruinar, prejudicar.
"Os ferreiros ferraram os cavalos para a corrida. Eles ferraram o projeto com decisões ruins."
Nota: A acepção figurada é mais comum no uso coloquial.
💡 A forma 'ferraram' é a conjugação na terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'ferrar'.
Origem da palavra ferraram
Linha do tempo de ferraram
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Origem no latim 'ferrum', que significa ferro. O verbo 'ferrar' surge no português para designar o ato de cravar ferraduras em cavalos, ou de armar com ferro. A forma 'ferraram' é a terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo, indicando uma ação concluída no passado por um grupo.
Origem
Deriva do latim 'ferrum', significando 'ferro'.
Momentos Culturais
A expressão 'eles ferraram' ou 'ferraram tudo' é recorrente em diálogos informais, filmes, novelas e músicas brasileiras para descrever situações de grande infortúnio ou erro.
Mudanças de Sentido
Sentido figurado: arruinar, prejudicar, falhar gravemente.
Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'ferrar'.
A história viva das palavras