ferrete
Significado de ferrete
Pequeno ferro; ferrinho. Ferramenta de ferro para marcar a ferro, como a de ferreiro ou a de churrasqueiro. Marca feita com ferro quente.
Significados de ferrete
substantivo masculino
Ferramenta de ferro em brasa usada para marcar ou queimar, como a de ferreiro ou a usada para marcar carnes.
"O churrasqueiro usou o ferrete para assinar a carne."
Nota: Comum em contextos de culinária (churrasco) e artesanato.
💡 Palavra com origem no diminutivo de 'ferro', com usos específicos em ferramentas e objetos de metal.
Origem da palavra ferrete
Linha do tempo de ferrete
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'ferrum' (ferro), com o sufixo diminutivo '-ete', indicando 'pequeno ferro' ou 'ferrinho'. A formação é comum em português para denotar algo menor ou derivado.
Origem
Do latim 'ferrum' (ferro) + sufixo diminutivo '-ete'. Significa 'pequeno ferro' ou 'ferrinho'.
Entrada e Uso Inicial na Língua
A palavra 'ferrete' surge em português para designar tanto um pequeno objeto de ferro quanto uma ferramenta específica, como a usada por ferreiros ou churrasqueiros para marcar com ferro quente. O uso remonta a práticas artesanais e de pecuária.
Evolução do Sentido
O sentido principal de 'ferrete' como ferramenta de marcação a ferro quente se mantém, especialmente em contextos rurais e de pecuária. O sentido de 'pequeno ferro' ou 'ferrinho' é menos comum no uso geral, mas pode aparecer em contextos técnicos ou descritivos.
Traduções de ferrete
Espanhol
Inglês
Pequeno ferro; ferrinho. Ferramenta de ferro para marcar a ferro, como a de ferreiro ou a de churrasqueiro. Marca feita com ferro quente.
A história viva das palavras