festinha
Significado de festinha
Diminutivo de festa; pequena festa ou celebração informal.
Compartilhar
substantivo feminino
Uma pequena festa, geralmente informal e com poucos convidados.
"Vamos fazer uma festinha para comemorar o aniversário dela no sábado."
Nota: Comum em contextos informais e familiares.
substantivo feminino
Um evento social ou celebração de pequena escala, podendo ser mais íntimo ou discreto.
"A festinha de lançamento do livro foi um sucesso."
Nota: Pode se referir a eventos de negócios ou culturais de menor porte.
💡 O termo 'festinha' carrega uma conotação de informalidade e intimidade, sendo amplamente utilizado no português brasileiro.
Origem da palavra festinha
Linha do tempo de festinha
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação no Português
Século XIX - O sufixo diminutivo '-inha' é aplicado à palavra 'festa', de origem latina (festum), para criar 'festinha', indicando uma festa de menor porte ou mais íntima.
Origem
Derivação da palavra 'festa' (do latim 'festum', significando dia festivo, celebração) com o acréscimo do sufixo diminutivo '-inha', comum na língua portuguesa para indicar tamanho reduzido, menor intensidade ou caráter afetivo.
Momentos Culturais
Popularização em novelas e programas de TV que retratavam a vida familiar e social, reforçando o uso da palavra em contextos de celebrações íntimas.
Consolidação e Uso
Século XX - A palavra 'festinha' se consolida no vocabulário brasileiro, sendo utilizada em contextos informais e familiares para descrever celebrações menores, como aniversários infantis, reuniões de amigos ou confraternizações simples.
Sinônimos de festinha
Traduções de festinha
Espanhol
Flexões mais comuns: fiestecitas
Notas: 'Fiestecita' é o diminutivo direto e mais comum em espanhol para 'festinha'.
Inglês
Flexões mais comuns: little parties
Notas: A tradução 'little party' captura a ideia de uma festa de menor escala e mais íntima.
Definições de festinha
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: festinhas.
Diminutivo de festa; pequena festa ou celebração informal.
A história viva das palavras