ficavam-sem-paz
Significado de ficavam-sem-paz
Expressão que descreve um estado de inquietação ou falta de tranquilidade.
Significados de ficavam-sem-paz
verbo
Referente a um grupo de pessoas que, no passado, se encontravam em um estado de agitação, perturbação ou ausência de tranquilidade.
"Eles ficavam sem paz com a notícia da demissão."
Informal:
Antônimos:
Nota: A forma 'ficavam-sem-paz' como vocábulo único não é padrão. Geralmente, seria escrita como 'ficavam sem paz'.
💡 A expressão 'ficavam sem paz' é gramaticalmente correta, mas a junção com hífen ('ficavam-sem-paz') não é um vocábulo estabelecido na língua portuguesa.
Origem da palavra ficavam-sem-paz
Linha do tempo de ficavam-sem-paz
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XVI - Formação a partir da junção do verbo 'ficar' (do latim 'ficulare', fixar, prender) com o advérbio 'sem' (do latim 'sine', sem) e o substantivo 'paz' (do latim 'pax', tranquilidade, sossego). A expressão surge como uma descrição literal de um estado de não-tranquilidade.
Origem
Formação a partir do verbo 'ficar' (latim 'ficulare') + advérbio 'sem' (latim 'sine') + substantivo 'paz' (latim 'pax'). A junção cria uma descrição direta da ausência de tranquilidade.
Ressignificação Moderna
Século XX - Atualidade - A expressão 'ficavam-sem-paz' (ou variações como 'ficar sem paz') é utilizada para descrever não apenas a ausência de tranquilidade, mas também um estado de ansiedade, perturbação mental ou insatisfação crônica, muitas vezes ligada a dilemas existenciais ou pressões sociais.
Mudanças de Sentido
Evolui para descrever ansiedade, perturbação mental, insatisfação crônica, dilemas existenciais e pressões sociais.
Expressão que descreve um estado de inquietação ou falta de tranquilidade.
A história viva das palavras