fiduciário
Significado de fiduciário
Relativo a confiança, especialmente em transações financeiras ou legais.
Significados de fiduciário
adjetivo
Que se baseia em confiança; que é objeto de confiança.
"O acordo fiduciário foi assinado pelas partes."
Neutro:
Nota: Comum em termos legais e financeiros.
adjetivo
Relativo a fideicomisso ou a bens administrados em confiança por um fiduciário.
"O fundo fiduciário investe em ações de tecnologia."
Formal:
Neutro:
Nota: Refere-se à relação jurídica onde uma parte (fiduciário) detém bens em benefício de outra (fiduciante ou beneficiário).
💡 Termo técnico com aplicações primárias no direito e finanças, referindo-se a confiança e administração de bens.
Origem da palavra fiduciário
Linha do tempo de fiduciário
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIX — Deriva do latim 'fiduciarius', relacionado a 'fiducia' (confiança). A palavra entra no vocabulário português, especialmente em contextos jurídicos e financeiros, com o sentido de 'baseado em confiança'.
Origem
Do latim 'fiduciarius', que por sua vez deriva de 'fiducia', significando confiança, fé, segurança.
Consolidação e Expansão de Uso
Século XX — O termo 'fiduciário' se consolida no jargão financeiro e legal, referindo-se a instituições ou pessoas que administram bens ou valores em nome de terceiros, baseados na confiança depositada. O uso se expande para além do estritamente legal, abrangendo relações de confiança em geral.
Mudanças de Sentido
Expansão para designar instituições ou indivíduos que detêm bens ou poderes em confiança (ex: banco fiduciário, trustee em inglês). O sentido técnico se fortalece.
Relativo a confiança, especialmente em transações financeiras ou legais.
A história viva das palavras