figurinha
Significado de figurinha
Pequena imagem ou desenho, geralmente adesivo, colecionável. Também se refere a uma pessoa ou coisa que chama a atenção ou é objeto de admiração.
Compartilhar
substantivo feminino
Pequena imagem, desenho ou fotografia, geralmente impressa em papel e muitas vezes adesiva, usada para colecionar ou decorar.
"Coleciono figurinhas de jogadores de futebol."
Nota: Comum em álbuns colecionáveis, especialmente para crianças.
substantivo feminino
Pessoa ou coisa que se destaca, que chama a atenção ou que é admirada.
"Ele foi a figurinha do time na partida."
Nota: Usado para descrever alguém ou algo notável em um contexto específico.
💡 A palavra 'figurinha' é amplamente utilizada no Brasil em diferentes contextos, desde colecionismo até para descrever pessoas notáveis.
Origem da palavra figurinha
Linha do tempo de figurinha
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIX - Derivação do substantivo 'figura' (do latim 'figura', forma, imagem) com o sufixo diminutivo '-inha'. Inicialmente, referia-se a pequenas representações visuais.
Origem
Derivação do substantivo 'figura' (do latim 'figura', forma, imagem) com o sufixo diminutivo '-inha'.
Momentos Culturais
A febre dos álbuns de figurinhas de futebol, HQs e programas de TV consolida a palavra na cultura popular brasileira, tornando o ato de colecionar e trocar figurinhas um rito de passagem para muitas gerações.
Popularização com o Colecionismo
Início do Século XX - A palavra 'figurinha' ganha forte associação com as pequenas imagens adesivas colecionáveis, especialmente em álbuns infantis, como os de futebol e personagens populares. Este uso se consolida nas décadas seguintes.
Sinônimos de figurinha
Traduções de figurinha
Inglês
Flexões mais comuns: stickers
Notas: Para a acepção de pessoa notável, 'star' ou 'standout' podem ser usados.
Espanhol
Flexões mais comuns: figuritas
Notas: Para a acepção de pessoa notável, 'estrella' ou 'figura' podem ser usados.
Definições de figurinha
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: figurinhas.
Separação silábica: fi-gu-ri-nha.
Pequena imagem ou desenho, geralmente adesivo, colecionável. Também se refere a uma pessoa ou coisa que chama a atenção ou é objeto de admiração.
A história viva das palavras