Logo Palavras

fincaria

Significado de fincaria

verbo

Forma verbal do verbo 'fincar'.

verbo

Forma do futuro do pretérito do indicativo do verbo 'fincar', referindo-se a uma ação que seria realizada ou aconteceria em determinada condição.

"Se tivesse dinheiro, ele fincaria uma casa na praia."

Nota: Usado para expressar uma condição hipotética no passado ou futuro.

💡 A forma 'fincaria' é a conjugação do verbo 'fincar' na primeira ou terceira pessoa do singular do futuro do pretérito do modo indicativo.

Origem da palavra fincaria

Do verbo 'fincar', de origem incerta, possivelmente do latim 'figicare' (fixar).

Traduções de fincaria

Inglês

would plant(verbo)

Flexões mais comuns: would establish, would set up

Notas: A tradução depende do contexto de 'fincar', que pode significar plantar, cravar, estabelecer.

Espanhol

plantaría(verbo)

Flexões mais comuns: establecería, clavaría

Notas: O verbo 'fincar' tem múltiplos significados em português, como plantar, cravar, fincar raízes, estabelecer.

fincaria

Forma verbal do verbo 'fincar'.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade