findaria
Significado de findaria
Forma verbal do verbo 'findar' no futuro do pretérito (condicional).
Compartilhar
verbo
Indica uma ação que terminaria ou se completaria sob determinada condição não realizada ou hipotética.
"Se ele tivesse estudado mais, findaria o curso com louvor."
Formal:
Neutro:
Nota: Usado para expressar uma condição hipotética no passado.
💡 A forma 'findaria' é a conjugação do verbo 'findar' na primeira ou terceira pessoa do singular do futuro do pretérito do indicativo.
Origem da palavra findaria
Linha do tempo de findaria
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Latim vulgar (possivelmente) - Derivado do verbo latino 'findere', que significa 'dividir', 'romper', 'terminar'. A forma 'findaria' surge como uma conjugação verbal específica no futuro do pretérito (condicional) do português.
Origem
Deriva do verbo latino 'findere', que significa 'dividir', 'romper', 'terminar'. A terminação '-aria' indica o futuro do pretérito (condicional) na primeira ou terceira pessoa do singular.
Entrada e Uso no Português
Idade Média/Renascimento - O verbo 'findar' (e suas conjugações) se estabelece no português, com 'findaria' sendo usado para expressar uma ação hipotética ou condicional relacionada ao término de algo.
Uso Contemporâneo
Atualidade - 'Findaria' é uma forma verbal formal, encontrada em textos literários, jurídicos ou em contextos que exigem um registro linguístico mais elaborado. Seu uso é menos comum na fala cotidiana, onde formas mais simples ou sinônimos podem ser preferidos.
Traduções de findaria
Espanhol
Flexões mais comuns: acabaría, concluiría
Notas: A tradução direta 'encontraría' não se aplica ao sentido de terminar.
Inglês
Flexões mais comuns: would finish, would conclude
Notas: A tradução direta 'would find' não se aplica ao sentido de terminar.
Forma verbal do verbo 'findar' no futuro do pretérito (condicional).
A história viva das palavras