Logo Palavras

firmaremos

Significado de firmaremos

verbo

Ato de tornar firme, seguro, estável; estabelecer, consolidar; assinar.

verbo

Tornar firme, seguro, estável; consolidar, fortalecer.

"Firmaremos a nossa aliança com um aperto de mão."

Nota: Refere-se à ação de dar solidez ou estabilidade a algo.

verbo

Estabelecer, instituir, fundar; assinar um documento.

"Firmaremos o contrato amanhã pela manhã."

Nota: Usado em contextos de acordos, contratos e formalizações.

💡 Forma verbal do verbo 'firmar'.

Origem da palavra firmaremos

Do latim 'firmare'.

Linha do tempo de firmaremos

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim ClássicoOrigem

Origem Etimológica e Latim

Deriva do verbo latino 'firmare', que significa tornar firme, fortalecer, consolidar. O sufixo '-aremos' indica a primeira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo.

Origem

Latim ClássicoOrigem

Do verbo latino 'firmare', que significa tornar firme, fortalecer, consolidar. O sufixo '-aremos' é a marca da 1ª pessoa do plural do futuro do presente do indicativo.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Utilizado em contratos de trabalho, acordos comerciais e planos de governo, evidenciando a formalização das relações sociais e econômicas.

Idade Média - Período ColonialHoje

Entrada e Consolidação no Português

A palavra 'firmaremos' e suas variações verbais se consolidaram no português através da evolução do latim vulgar. Seu uso remonta a textos medievais, com o sentido de estabelecer acordos, promessas ou assinar documentos.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de firmaremos

Inglês

we will establish(verb)

Flexões mais comuns: establish, establishes, established, establishing

Notas: Pode também ser traduzido como 'we will strengthen' ou 'we will sign' dependendo do contexto.

Espanhol

firmaremos(verbo)

Flexões mais comuns: firmar, firmo, firmas, firma, firmamos, firmáis

Notas: A tradução mais direta é 'firmaremos', mas 'estableceremos' ou 'consolidaremos' podem ser usadas dependendo do sentido de 'tornar firme'.

firmaremos

Ato de tornar firme, seguro, estável; estabelecer, consolidar; assinar.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade