asseguraremos
Significado de asseguraremos
Tornar seguro, garantir, afiançar.
Compartilhar
verbo
Tornar algo seguro, livre de perigo ou risco; garantir a ocorrência ou a validade de algo.
"Nós asseguraremos a entrega do produto no prazo combinado."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos formais e informais para indicar certeza ou garantia.
verbo
Prover de segurança ou proteção; defender.
"Com nossos esforços, asseguraremos a paz para as futuras gerações."
Antônimos:
Nota: Enfatiza a ideia de proteção e defesa.
💡 Forma verbal do futuro do presente do indicativo do verbo 'assegurar'.
Origem da palavra asseguraremos
Linha do tempo de asseguraremos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do verbo latino 'securare' (tornar seguro), com o prefixo 'ad-' (para) e o sufixo '-are' (verbo). A forma 'assecurare' surge no latim vulgar, evoluindo para o português antigo.
Origem
Do verbo latino 'securare' (tornar seguro), com o prefixo 'ad-' (para) e o sufixo verbal '-are'. A forma 'assecurare' é a base para a evolução.
Momentos Culturais
Frequente em discursos políticos e econômicos, prometendo estabilidade e progresso. Ex: 'Asseguraremos o desenvolvimento do país.'
Entrada e Consolidação no Português
Séculos XIV-XVI - A palavra 'assegurar' e suas conjugações, como 'asseguraremos', entram no vocabulário português, inicialmente em contextos formais e jurídicos, referindo-se a garantias e fianças.
Traduções de asseguraremos
Espanhol
Flexões mais comuns: asegurar
Notas: Corresponde diretamente à forma verbal em português.
Inglês
Flexões mais comuns: ensure
Notas: 'Ensure' é a tradução mais comum para garantir ou tornar seguro.
Tornar seguro, garantir, afiançar.
A história viva das palavras