fecharemos
Significado de fecharemos
Ação de concluir, encerrar ou fechar algo no futuro.
Compartilhar
verbo
Realizar o ato de fechar, encerrar ou concluir algo no futuro.
"Amanhã fecharemos a loja mais cedo."
Antônimos:
Nota: Forma verbal comum na língua portuguesa.
verbo
Tornar-se inacessível ou intransponível no futuro.
"Se chover muito, fecharemos a estrada."
Antônimos:
Nota: Usado para indicar impedimento ou bloqueio futuro.
💡 Flexão do verbo 'fechar' no futuro do presente do indicativo, primeira pessoa do plural.
Origem da palavra fecharemos
Linha do tempo de fecharemos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XII-XIII — Deriva do verbo latino 'claudere' (fechar, encerrar), com o sufixo '-are' para formar verbos, e a adição do futuro do indicativo '-emus' para a primeira pessoa do plural. A forma 'fecharemos' reflete a conjugação verbal do português arcaico.
Origem
Do verbo latino 'claudere' (fechar, encerrar), com a terminação verbal '-are' e a desinência de futuro do indicativo 'emus' (primeira pessoa do plural).
Vida Digital
Comum em chats e fóruns online para indicar o fim de uma conversa ou a conclusão de um acordo virtual, como em 'fecharemos isso por aqui'.
Momentos Culturais
Frequentemente utilizada em diálogos de novelas e filmes para indicar o encerramento de uma trama ou a decisão de um personagem.
Traduções de fecharemos
Espanhol
Flexões mais comuns: cerrar
Notas: Tradução direta para o ato de fechar.
Inglês
Flexões mais comuns: close
Notas: Tradução mais comum para o sentido de encerrar atividades.
Ação de concluir, encerrar ou fechar algo no futuro.
A história viva das palavras