flama
Significado de flama
Chama; labareda; fogo. Também pode se referir a algo que brilha intensamente ou a uma paixão ardente.
Significados de flama
substantivo feminino
Chama; labareda; fogo.
"A flama do incêndio consumia a floresta."
Antônimos:
Nota: Termo mais poético ou literário para 'chama'.
substantivo feminino
Brilho intenso; fulgor. Pode também significar paixão ou ardor.
"Seus olhos brilhavam com a flama da juventude."
Antônimos:
Nota: Uso figurado para expressar intensidade.
💡 A palavra 'flama' é menos comum no uso cotidiano do que 'chama' ou 'fogo', sendo mais encontrada em contextos literários ou poéticos.
Origem da palavra flama
Linha do tempo de flama
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIII - A palavra 'flama' tem sua origem no latim 'flamma', que significa chama, labareda, fogo. Chegou ao português através do latim vulgar, possivelmente com influências do latim clássico, e se estabeleceu na língua portuguesa medieval.
Origem
Do latim 'flamma', significando chama, labareda, fogo.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais em português, como crônicas e textos religiosos, onde o termo já aparece com seu sentido literal. (Referência: Corpus de Textos Medievais Portugueses)
Uso Contemporâneo e Digital
Século XX à Atualidade - 'Flama' mantém seu sentido literal de fogo e labareda, mas seu uso metafórico se expandiu. É comum em contextos que remetem a paixão, entusiasmo, brilho intenso, e até mesmo em expressões de energia ou força.
Traduções de flama
Espanhol
Inglês
Chama; labareda; fogo. Também pode se referir a algo que brilha intensamente ou a uma paixão ardente.
A história viva das palavras