flanela
Significado de flanela
Tecido macio e felpudo, geralmente de algodão, usado para vestuário e artigos de limpeza. Também se refere a um tipo de pão doce.
Compartilhar
substantivo feminino
Tecido de algodão ou lã, macio e felpudo, com trama cruzada, usado para fazer camisas, pijamas, cobertores e panos de limpeza.
"Comprei uma camisa de flanela xadrez para o inverno."
Nota: Comum para vestuário casual e artigos de cama, mesa e banho.
substantivo feminino
Pão doce, geralmente em formato de rosca ou anel, feito com massa fermentada e coberto com açúcar ou glacê.
"Na padaria, a flanela com cobertura de chocolate era a mais pedida."
Nota: Termo mais comum em algumas regiões do Brasil para um tipo específico de pão doce.
💡 A palavra 'flanela' é amplamente reconhecida no Brasil tanto para o tecido quanto para um tipo de pão doce.
Origem da palavra flanela
Linha do tempo de flanela
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV - do galês 'gwlanen', derivado de 'gwlan' (lã). A palavra inglesa 'flannel' surge no mesmo período, referindo-se a um tecido macio, originalmente de lã, mas depois também de algodão.
Origem
Do galês 'gwlanen', derivado de 'gwlan' (lã). A palavra inglesa 'flannel' surge aproximadamente na mesma época, com o mesmo significado de tecido macio, inicialmente de lã.
Momentos Culturais
Camisas de flanela tornam-se um ícone da cultura grunge nos anos 90, associadas a um estilo despojado e rebelde.
Mudanças de Sentido
Desenvolve-se um uso específico para um tipo de pão doce, possivelmente pela textura macia e leve do pão, que remete à do tecido.
Traduções de flanela
Inglês
Flexões mais comuns: flannels
Notas: A palavra em inglês é a origem do termo em português.
Espanhol
Flexões mais comuns: franesas
Notas: Termo muito similar ao português, com o mesmo significado principal.
Definições de flanela
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: flanelas.
Separação silábica: fla-ne-la.
Tecido macio e felpudo, geralmente de algodão, usado para vestuário e artigos de limpeza. Também se refere a um tipo de pão doce.
A história viva das palavras