flutue
Significado de flutue
Forma verbal do verbo 'flutuar'.
Compartilhar
verbo
Mover-se ou permanecer na superfície de um líquido, ou em suspensão num fluido, sem afundar.
"Que o barco flutue suavemente na água."
Nota: Usado para descrever a ação de algo ou alguém que se mantém na superfície de um líquido ou em suspensão.
verbo
Ser transportado pelo ar ou por um fluido; pairar.
"Que a paz flutue em nossos corações."
Nota: Usado metaforicamente para descrever algo que se move levemente no ar ou em um ambiente.
💡 Forma verbal do verbo 'flutuar', presente do subjuntivo, 3ª pessoa do singular.
Origem da palavra flutue
Linha do tempo de flutue
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'fluctuare', que significa 'ondular', 'agitar-se', 'estar em movimento', relacionado a 'fluxus' (fluxo).
Origem
Do latim 'fluctuare', relacionado a 'fluxus' (fluxo), com o sentido de ondular ou agitar-se.
Primeiro Registro
Registros do português arcaico já apresentam o verbo 'flutuar' e suas conjugações, indicando sua presença na língua desde cedo.
Momentos Culturais
A palavra é frequentemente usada em poesia e música para evocar imagens de leveza, sonho ou melancolia.
Traduções de flutue
Espanhol
Flexões mais comuns: flotas, flotando, flotó
Notas: Corresponde à conjugação do verbo 'flotar' no presente do subjuntivo.
Inglês
Flexões mais comuns: floats, floating, floated
Notas: A tradução mais comum para o sentido literal de flutuar em líquidos.
Forma verbal do verbo 'flutuar'.
A história viva das palavras