mergulhar
Significado de mergulhar
Ação de submergir ou de se aprofundar em algo.
Significados de mergulhar
verbo
Submergir ou introduzir algo completamente em um líquido.
"O mergulhador vai mergulhar no oceano."
Formal:
Neutro:
Informal:
Nota: Refere-se à ação de ir para baixo da superfície de um líquido.
verbo
Aprofundar-se intensamente em algo, seja física ou mentalmente.
"Ela decidiu mergulhar nos estudos para a prova."
Formal:
Neutro:
Nota: Usado metaforicamente para indicar grande envolvimento ou dedicação.
💡 A palavra 'mergulhar' é a forma infinitiva do verbo. A forma recebida 'mergulhar' é o próprio infinitivo.
Origem da palavra mergulhar
Linha do tempo de mergulhar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do latim vulgar *immergĕre*, que significa submergir, afundar. O termo chega ao português através do português europeu, com o sentido original de afundar na água.
Origem
Deriva do verbo latino vulgar *immergĕre*, que significa submergir, afundar, mergulhar. Este, por sua vez, vem do latim clássico *mergere* (afundar, submergir).
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX-Atualidade — A palavra 'mergulhar' é amplamente utilizada tanto no sentido literal (mergulho recreativo, profissional) quanto no figurado (mergulhar nos estudos, mergulhar em um projeto, mergulhar em pensamentos). É uma palavra comum e formal, encontrada em dicionários e no uso cotidiano.
Momentos Culturais
A popularização do mergulho como esporte e lazer no Brasil, impulsionando o uso literal da palavra em contextos de turismo e aventura.
Traduções de mergulhar
Inglês
Espanhol
Ação de submergir ou de se aprofundar em algo.
A história viva das palavras