fogão
Significado de fogão
Aparelho usado para cozinhar alimentos.
Compartilhar
substantivo masculino
Aparelho doméstico, geralmente com bocas (queimadores) e um forno, utilizado para cozinhar, assar ou aquecer alimentos.
"O cheiro de bolo assando no fogão encheu a cozinha."
Formal:
Nota: Refere-se tanto ao aparelho em si quanto à sua parte superior com bocas.
substantivo masculino
Aparelho industrial ou de laboratório com as mesmas funções do doméstico, mas em maior escala ou com especificações técnicas.
"O chef ajustou a temperatura do fogão industrial para selar a carne."
Formal:
Nota: Usado em contextos de gastronomia profissional e industrial.
💡 Termo de uso geral e amplamente compreendido no Brasil.
Origem da palavra fogão
Linha do tempo de fogão
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XV/XVI — deriva do latim 'focum', que significa 'lar', 'lareira', 'fogo'. A palavra evoluiu para 'fogão' em português, mantendo a raiz ligada ao fogo e ao centro da casa.
Origem
Do latim 'focum', significando 'lar', 'lareira', 'fogo'. A raiz latina 'focus' remete ao centro da casa e à fonte de calor para cozinhar e aquecer.
Modernização e Industrialização
Século XX — Com a industrialização e a urbanização, o fogão a lenha cede espaço gradualmente para o fogão a gás, mais prático e limpo. Surgem modelos com múltiplos bocais, fornos e designs mais elaborados. A palavra 'fogão' consolida-se como o aparelho padrão para cozinhar.
Era Digital e Atualidade
Final do Século XX e Atualidade — Introdução dos fogões elétricos, de indução e com tecnologias 'smart'. A palavra 'fogão' continua a designar o aparelho, mas o contexto de uso e os tipos de fogão se diversificam enormemente, refletindo avanços tecnológicos e mudanças nos hábitos de consumo.
Sinônimos de fogão
Traduções de fogão
Espanhol
Flexões mais comuns: cocinas
Notas: 'Cocina' é o termo mais geral. 'Estufa' pode se referir à parte superior com queimadores, e 'horno' ao forno.
Inglês
Flexões mais comuns: stoves
Notas: 'Stove' é o termo mais comum para o aparelho doméstico. 'Cooker' é mais usado no Reino Unido. 'Oven' refere-se especificamente à parte do forno.
Definições de fogão
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: fogões.
Separação silábica: fo-gão.
Aparelho usado para cozinhar alimentos.
A história viva das palavras