fogo-cruzado
Significado de fogo-cruzado
Troca de tiros entre dois ou mais grupos; confronto armado.
Significados de fogo-cruzado
substantivo masculino
Troca de tiros entre grupos opostos; confronto em que balas de diferentes direções se cruzam.
"Os policiais ficaram presos em meio a um fogo-cruzado."
Nota: Usado tanto em contextos militares e policiais quanto em sentido figurado para descrever situações de conflito intenso ou críticas.
substantivo masculino
Situação em que alguém é alvo de críticas ou ataques de diferentes lados.
"O político se viu em um fogo-cruzado de acusações."
Informal:
Nota: Sentido figurado para descrever conflitos verbais ou de opinião.
💡 A expressão é amplamente utilizada em português brasileiro, tanto em seu sentido literal quanto figurado.
Origem da palavra fogo-cruzado
Linha do tempo de fogo-cruzado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XVI - Composto de 'fogo' (do latim focus, brasa, lareira) e 'cruzado' (do latim crux, cruz, indicando cruzamento, intersecção). A junção remete à ideia de um ponto onde o fogo se encontra ou se cruza, possivelmente em referência a táticas militares ou a um local de perigo intenso.
Origem
Composto de 'fogo' (latim focus) e 'cruzado' (latim crux). A junção sugere um ponto de encontro ou intersecção de disparos, com forte conotação militar.
Uso Figurado e Contemporâneo
Século XX-Atualidade - O termo 'fogo cruzado' expande seu significado para além do combate bélico, sendo aplicado a situações de intenso debate, crítica mútua, conflitos verbais ou polêmicas onde diferentes opiniões ou acusações se chocam. O uso se mantém forte no jornalismo, na política e em discussões cotidianas.
Representações
Presente em inúmeros filmes de guerra, como 'O Resgate do Soldado Ryan' e 'Apocalypse Now', para descrever a caótica e perigosa troca de tiros em combate.
Troca de tiros entre dois ou mais grupos; confronto armado.
A história viva das palavras