tiros
Significado de tiros
Ação ou som de disparar uma arma de fogo; o projétil disparado; um golpe rápido e forte.
Compartilhar
substantivo masculino plural
Disparo de arma de fogo; o som produzido por este disparo.
"Os tiros assustaram os moradores da vizinhança."
Nota: Refere-se ao ato de atirar ou ao som resultante.
substantivo masculino plural
Golpe rápido e forte; agitação intensa.
"Ele deu vários tiros no saco de pancadas."
Nota: Usado metaforicamente para descrever um esforço intenso ou um golpe físico.
💡 A palavra 'tiros' é comumente usada em contextos de violência, esportes de combate e, metaforicamente, para descrever esforço ou agitação.
Origem da palavra tiros
Linha do tempo de tiros
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Primeiros Usos
Século XIII - Deriva do latim vulgar 'tictus', particípio passado do verbo 'tingere' (tocar, molhar), evoluindo para o sentido de 'golpe' ou 'ferida'. Em português, o termo 'tiro' surge com o sentido de golpe, estocada ou ferimento, e posteriormente, com a invenção e disseminação das armas de fogo, passa a designar o ato de disparar e o projétil.
Origem
Deriva do latim vulgar 'tictus', particípio passado do verbo 'tingere' (tocar, molhar), evoluindo para o sentido de 'golpe' ou 'ferida'.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais portugueses com o sentido de golpe ou ferimento.
Uso Contemporâneo
Século XXI - 'Tiro' continua sendo uma palavra de uso corrente, tanto no sentido literal de disparo de arma quanto em expressões idiomáticas. Sua presença é forte na mídia, na cultura popular e em discussões sobre segurança pública.
Traduções de tiros
Espanhol
Flexões mais comuns: tiro
Notas: Palavra idêntica ao português, com o mesmo significado principal.
Inglês
Flexões mais comuns: shot
Notas: Pode se referir a disparos de arma, mas também a outras acepções como bebidas ou injeções.
Ação ou som de disparar uma arma de fogo; o projétil disparado; um golpe rápido e forte.
A história viva das palavras