Logo Palavras

balaço

Significado de balaço

substantivo

Ação de balançar; movimento oscilatório; resultado de uma votação; golpe ou ataque.

Significados de balaço

  1. substantivo masculino

    Movimento de ir e vir; oscilação.

    "O balanço do navio era forte com a tempestade."

    Antônimos:

    estabilidade

    Nota: Refere-se a um movimento repetitivo.

  2. substantivo masculino

    Resultado de uma votação; apuração de votos; saldo.

    "O balanço final deu a vitória para o candidato A."

    Nota: Comumente usado em contextos políticos e financeiros.

💡 A palavra 'balaço' possui múltiplos significados, variando de um movimento físico a um resultado de contagem ou votação.

Origem da palavra balaço

Derivado do verbo 'balançar'.

Linha do tempo de balaço

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Idade MédiaOrigem

Origem Etimológica

Origem incerta, possivelmente do latim 'ballare' (dançar) ou do grego 'ballizein' (lançar, atirar), com a ideia de movimento oscilatório ou golpe.

Origem

Idade MédiaOrigem

Possível derivação do latim 'ballare' (dançar), remetendo a um movimento rítmico e oscilatório, ou do grego 'ballizein' (lançar, atirar), associado a um movimento de impacto ou golpe.

Representações

Século XXMídia

A palavra é frequentemente empregada em telejornais, documentários e filmes que abordam temas políticos e econômicos, para descrever resultados de eleições, crises financeiras ou mudanças de poder.

Conflitos Sociais

Século XXHoje

O termo 'balaço' em contextos de votação ou decisões políticas pode evocar discussões sobre legitimidade, manipulação ou a força de determinados grupos sobre outros.

Traduções de balaço

Inglês

swing(noun)

Espanhol

balanceo(sustantivo masculino)
balaço

Ação de balançar; movimento oscilatório; resultado de uma votação; golpe ou ataque.

PalavrasA história viva das palavras