fora-de-rota
Significado de fora-de-rota
Que se desviou da rota planejada ou esperada.
Significados de fora-de-rota
adjetivo
Que se desviou do caminho, trajeto ou plano original.
"O avião ficou fora-de-rota devido ao mau tempo."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever desvios físicos ou figurados.
💡 Pode ser usado tanto para trajetos físicos quanto para planos ou objetivos.
Origem da palavra fora-de-rota
Linha do tempo de fora-de-rota
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Composição
Século XVI - Composição da locução 'fora de' (preposição + advérbio) com o substantivo 'rota' (do latim 'rupta', caminho rompido, trilha). Inicialmente, referia-se a embarcações que se desviavam do curso.
Origem
Composição da locução 'fora de' (preposição + advérbio) com o substantivo 'rota' (do latim 'rupta', caminho rompido, trilha). O termo 'rota' tem origem no latim vulgar 'rupta', particípio passado de 'rumpere' (romper, quebrar), referindo-se a um caminho que foi aberto ou rompido, uma trilha.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - A locução se consolida no vocabulário geral, sendo usada em contextos técnicos (aviação, logística) e coloquiais para descrever desvios, erros ou situações inesperadas.
Representações
Frequentemente utilizada em narrativas de filmes e novelas para descrever personagens que se perdem, desviam de seus objetivos ou enfrentam reviravoltas inesperadas em suas vidas.
Que se desviou da rota planejada ou esperada.
A história viva das palavras