desviado
Significado de desviado
Particípio passado do verbo desviar, usado como adjetivo ou parte de tempos compostos.
Significados de desviado
adjetivo
Que se desviou; que saiu do rumo, da direção ou do caminho certo.
"O trânsito foi desviado por causa da obra."
Informal:
Nota: Refere-se a algo ou alguém que não está mais em sua posição ou trajetória original.
adjetivo
Que foi alterado ou corrompido; que se afastou da norma ou do padrão.
"Um comportamento desviado pode indicar problemas psicológicos."
Nota: Frequentemente usado em contextos sociais, psicológicos ou morais para descrever condutas consideradas inadequadas.
💡 Forma particípio passado do verbo 'desviar'. Pode ser usado como adjetivo ou em tempos verbais compostos (ex: 'tenho desviado').
Origem da palavra desviado
Linha do tempo de desviado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
O verbo 'desviar' tem origem no latim 'deviare', que significa 'sair do caminho', 'desviar-se'. O particípio passado 'desviado' surge com a formação do verbo em português, provavelmente a partir do século XIII, acompanhando a evolução do vocabulário latino para o vernáculo.
Origem
Deriva do verbo latino 'deviare', composto por 'de-' (afastamento) e 'via' (caminho), significando literalmente 'sair do caminho'.
Conflitos Sociais
O termo 'desviado' foi historicamente empregado em discursos conservadores para rotular e estigmatizar comportamentos considerados anormais ou imorais, especialmente em relação a minorias sexuais, políticas ou sociais. Essa conotação negativa tem sido desafiada e ressignificada por movimentos sociais.
Momentos Culturais
A palavra pode ter sido utilizada em obras literárias e cinematográficas para descrever personagens ou situações que se afastavam das normas sociais vigentes, explorando temas de marginalidade ou rebeldia.
Traduções de desviado
Espanhol
Inglês
Particípio passado do verbo desviar, usado como adjetivo ou parte de tempos compostos.
A história viva das palavras