desviado
Significado de desviado
Particípio passado do verbo desviar, usado como adjetivo ou parte de tempos compostos.
Compartilhar
adjetivo
Que se desviou; que saiu do rumo, da direção ou do caminho certo.
"O trânsito foi desviado por causa da obra."
Informal:
Nota: Refere-se a algo ou alguém que não está mais em sua posição ou trajetória original.
adjetivo
Que foi alterado ou corrompido; que se afastou da norma ou do padrão.
"Um comportamento desviado pode indicar problemas psicológicos."
Nota: Frequentemente usado em contextos sociais, psicológicos ou morais para descrever condutas consideradas inadequadas.
💡 Forma particípio passado do verbo 'desviar'. Pode ser usado como adjetivo ou em tempos verbais compostos (ex: 'tenho desviado').
Origem da palavra desviado
Linha do tempo de desviado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
O verbo 'desviar' tem origem no latim 'deviare', que significa 'sair do caminho', 'desviar-se'. O particípio passado 'desviado' surge com a formação do verbo em português, provavelmente a partir do século XIII, acompanhando a evolução do vocabulário latino para o vernáculo.
Origem
Deriva do verbo latino 'deviare', composto por 'de-' (afastamento) e 'via' (caminho), significando literalmente 'sair do caminho'.
Momentos Culturais
A palavra pode ter sido utilizada em obras literárias e cinematográficas para descrever personagens ou situações que se afastavam das normas sociais vigentes, explorando temas de marginalidade ou rebeldia.
Representações
Personagens 'desviados' das normas sociais são recorrentes em filmes, séries e novelas, frequentemente retratados como anti-heróis, criminosos ou indivíduos marginalizados, explorando as consequências de seus afastamentos.
Sinônimos de desviado
Antônimos de desviado
Traduções de desviado
Inglês
Flexões mais comuns: deviate
Notas: Principalmente usado para indicar um desvio físico ou de rota. 'Diverted' pode ter conotação de redirecionamento intencional.
Espanhol
Flexões mais comuns: desviar
Notas: Termo direto para algo que saiu do curso. 'Torcido' pode ser mais literal para algo curvo.
Definições de desviado
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: desviados.
Separação silábica: des-vi-a-do.
Feminino: desviada.
Particípio passado do verbo desviar, usado como adjetivo ou parte de tempos compostos.
A história viva das palavras