desviou
Significado de desviou
Forma do verbo 'desviar' na 3ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.
Compartilhar
verbo
Mudar de direção; sair do caminho reto ou previsto.
"O motorista desviou do buraco na estrada."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de alterar o curso ou a trajetória.
verbo
Evitar, fugir de algo ou alguém; esquivar-se.
"Ele desviou o olhar quando a pergunta foi feita."
Nota: Pode indicar uma ação de evitar contato visual ou uma situação.
💡 Forma verbal do verbo 'desviar', conjugado na 3ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.
Origem da palavra desviou
Linha do tempo de desviou
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII - Deriva do latim 'desviare', composto por 'dis-' (separação, afastamento) e 'viare' (seguir caminho, viajar), significando literalmente 'sair do caminho'.
Origem
Do latim 'desviare', formado por 'dis-' (afastamento) e 'viare' (seguir caminho), indicando a ação de sair de um caminho ou rota.
Momentos Culturais
Presente em obras literárias e cinematográficas que retratam dilemas morais ou situações de perigo e evasão. Ex: 'O herói desviou do tiro fatal'.
Entrada e Evolução no Português
Idade Média - A palavra 'desviar' e suas conjugações, como 'desviou', entram no vocabulário português com o sentido literal de mudar de rota ou direção. Inicialmente, o uso era predominantemente concreto.
Traduções de desviou
Inglês
Flexões mais comuns: veered, veer
Notas: Swerved é mais comum para desvios bruscos ou para evitar colisão.
Espanhol
Flexões mais comuns: desvió, desviar
Notas: 'Esquivó' é mais usado para evitar algo ou alguém.
Forma do verbo 'desviar' na 3ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.
A história viva das palavras