fracamente
Significado de fracamente
De modo fraco; com pouca intensidade, força ou vigor.
Compartilhar
advérbio
Com pouca intensidade, força ou vigor; debilmente.
"A luz do sol entrava fracamente pela janela."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever a intensidade de ações, sensações ou qualidades.
advérbio
Com pouca clareza ou nitidez; indistintamente.
"Ele se lembrava fracamente dos eventos daquela noite."
Antônimos:
Nota: Aplicado a memórias, percepções ou compreensões.
💡 Advérbio de modo, derivado do adjetivo 'fraco'.
Origem da palavra fracamente
Linha do tempo de fracamente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do latim 'fragilis', que significa frágil, quebradiço, débil. O sufixo '-mente' é adicionado para formar advérbios de modo.
Origem
Do latim 'fragilis', com o sentido de frágil, débil, quebradiço. O sufixo '-mente' é de origem latina ('mente') e é usado para formar advérbios.
Momentos Culturais
Utilizada em canções populares e poesia para expressar sentimentos de melancolia, saudade ou fragilidade emocional.
Entrada e Consolidação no Português
Idade Média - A palavra 'fracamente' começa a ser utilizada em textos em português, mantendo o sentido original de pouca força ou intensidade.
Traduções de fracamente
Espanhol
Notas: Tradução direta para falta de força ou intensidade.
Inglês
Notas: Tradução mais comum para intensidade e força.
De modo fraco; com pouca intensidade, força ou vigor.
A história viva das palavras