Logo Palavras

fragilizado

Significado de fragilizado

adjetivoverbo

Particípio passado do verbo fragilizar, usado como adjetivo.

Significados de fragilizado

  1. adjetivo

    Que se tornou frágil; que perdeu a força, a resistência ou a estabilidade.

    "O sistema de segurança estava fragilizado após o ataque."

    Nota: Refere-se a um estado de vulnerabilidade ou perda de integridade.

  2. verbo

    Forma do particípio passado do verbo fragilizar, indicando a ação de tornar frágil.

    "O atleta foi fragilizado pela lesão."

    Nota: Usado em tempos compostos ou na voz passiva.

💡 O termo 'fragilizado' é a forma do particípio passado do verbo 'fragilizar', amplamente utilizada tanto como adjetivo quanto em construções verbais.

Origem da palavra fragilizado

Derivado de 'frágil' + sufixo verbal '-izar'.

Linha do tempo de fragilizado

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'fragilis', que significa quebradiço, tenro, fraco, instável. O sufixo '-izar' indica ação ou transformação, e '-ado' é o particípio passado.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'fragilis', significando quebradiço, tenro, fraco, instável.

Século XX

Expansão do Uso Figurado

O termo 'fragilizado' começa a ser amplamente utilizado em contextos sociais, psicológicos e econômicos para descrever estados de vulnerabilidade, debilidade ou instabilidade em pessoas, grupos, instituições ou economias.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Expansão para o sentido figurado, descrevendo vulnerabilidade em diversos âmbitos (psicológico, social, econômico).

Traduções de fragilizado

Inglês

weakened(adjective)

Espanhol

debilitado(adjetivo)
fragilizado

Particípio passado do verbo fragilizar, usado como adjetivo.

PalavrasA história viva das palavras