fugir-a-regra
Significado de fugir-a-regra
Aquilo que se desvia da norma ou do padrão estabelecido; exceção.
Significados de fugir-a-regra
substantivo feminino
Uma exceção à regra geral; algo ou alguém que não segue o padrão ou a norma estabelecida.
"Este caso é uma clara fugir-a-regra, pois não se encaixa em nenhum dos precedentes."
Nota: Usado para descrever situações, pessoas ou coisas que se distinguem do comum ou do esperado.
adjetivo
Que foge à regra; que constitui uma exceção.
"Seu comportamento foi fugir-a-regra, surpreendendo a todos."
Nota: Pode ser usado para qualificar algo ou alguém que se desvia do esperado.
💡 A expressão é amplamente compreendida e utilizada em diversos contextos no português brasileiro, tanto na forma substantiva quanto adjetiva.
Origem da palavra fugir-a-regra
Linha do tempo de fugir-a-regra
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação no Português
Século XVI - A expressão 'fugir à regra' surge como uma locução verbal, combinando o verbo 'fugir' (do latim 'fugire', escapar, evitar) com o substantivo 'regra' (do latim 'regula', norma, padrão). Inicialmente, referia-se literalmente a escapar de uma norma ou diretriz.
Origem
Verbo 'fugire' (escapar, evitar) + substantivo 'regula' (norma, padrão).
Formação da locução verbal 'fugir à regra' no século XVI, com sentido literal de escapar de uma norma.
Modernidade e Contemporaneidade
Século XX - A expressão 'fugir à regra' é amplamente utilizada para descrever inovações, excentricidades e individualidades. No Brasil, ganha força em discussões sobre arte, comportamento e identidade.
Traduções de fugir-a-regra
Inglês
Espanhol
Aquilo que se desvia da norma ou do padrão estabelecido; exceção.
A história viva das palavras