funilaria
Significado de funilaria
Significados de funilaria
substantivo feminino
Local ou serviço especializado em reparos e fabricação de peças metálicas, especialmente de latão, cobre ou alumínio, que envolvem moldagem e conformação.
"Levei o carro na funilaria para consertar o amassado no para-lama."
Formal:
Nota: Comum no contexto automotivo para reparos de lataria.
substantivo feminino
O trabalho ou a arte de trabalhar com chapas de metal, moldando-as para criar objetos como funis, calhas, dutos, etc.
"A funilaria artística produz peças decorativas de metal."
Formal:
Nota: Refere-se à atividade profissional.
💡 Termo amplamente conhecido no Brasil, especialmente associado a oficinas mecânicas e de reparo automotivo.
Origem da palavra funilaria
Linha do tempo de funilaria
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva de 'funil', palavra de origem incerta, possivelmente do latim vulgar *funnulus, diminutivo de *funis (corda, cabo), ou do latim *infundibulum (funil). O sufixo '-aria' indica lugar ou ofício.
Origem
Deriva de 'funil', palavra de origem incerta, possivelmente do latim vulgar *funnulus, diminutivo de *funis (corda, cabo), ou do latim *infundibulum (funil). O sufixo '-aria' indica lugar ou ofício.
Uso Contemporâneo
Atualmente, 'funilaria' é amplamente utilizada para se referir à oficina mecânica especializada em reparos de lataria de veículos (funileiro automotivo). O termo também pode se referir ao ofício artesanal de fabricação e reparo de objetos metálicos em geral, embora este uso seja menos comum no dia a dia.
Mudanças de Sentido
Principalmente associada a oficinas mecânicas de reparo de lataria automotiva.
Oficina onde se consertam ou fabricam peças de funil; trabalho de funileiro.
A história viva das palavras